1605
როდესაც რაილი აღმოაჩენს ქმრის შეფუთულ ჩემოდანს, რომელიც საძინებელში იმალება, ის ფიქრობს, რომ შაბათ -კვირას მოულოდნელ გაქცევას აპირებს. თუმცა, რაილი აღმოაჩენს, რომ მოგზაურობა მისი ქმრისა და მისი დიასახლისისთვისაა, როდესაც ის დაკითხავს ქმრის ასისტენტს. მისი შურისძიების ერთადერთი გზა არის ასისტენტის დაჭერა.