1600
ლიზა ენს საბოლოოდ აქვს დასვენების დღე, მაგრამ მას მუდმივად აწუხებენ სატელეფონო ზარები. მას ძალიან აწყენინებს მასაჟისტი, რადგან ის არ აკეთებს საკმარის ძალისხმევას მასში. წინააღმდეგ საბრძოლველად სკოტმა თითი ასწია ლიზას მჭიდრო ურჩხულს. ლიზა იცინის და ეუბნება სკოტს, რომ ვერასდროს შეძლებს მის უკანალს.