3001
სკოტი დილანს და ჰალის ატარებს ცარიელ ბინაში. დილანი და ჰალი გადაწყვეტენ აიღონ ბინა და დაუყოვნებლივ გადავიდნენ საცხოვრებლად. ორი გოგონა ეუბნება სკოტს, რომ ისინი სტრიპტიზიორები არიან, რაც სკოტს რაღაც იდეებს აძლევს. გოგონები დაუყოვნებლივ იწყებენ ვარჯიშს წრეზე და ბოძზე, არ იციან, რომ სკოტი მათ უყურებს. ისინი საბოლოოდ იჭერენ მას და აფორმებენ გარიგებას: ისინი დაეხმარებიან მას თხილის ბიუსტში ერთი თვის ქირაში!
