1677
ბრიტნი ახლახანს მარტოხელაა და მისი მეგობარი გადაწყვეტს, რომ მას დახმარება სჭირდება ყოფილთან გადასალახად. ბრიტნი მას ეუბნება, რომ მას სურს მელა ღამე გაატაროს კლუბში. მისი მეგობარი თანახმაა და ეუბნება მოემზადოს. ბრიტნი ემზადება კლუბისთვის. როდესაც ის ემზადება, მისი მეგობარი პოზირებს ჩარლზთან ერთად. ბრიტნი შოკშია და მეგობარს გვერდით უშვებს. მისი მეგობარი განმარტავს, რომ მას სჭირდება შეხვდეს ვიღაც ახალს, რათა დაივიწყოს ყოფილი. როდესაც ბრიტნი და ჩარლზი გაიცნობენ ერთმანეთს, ის გადაწყვეტს, რომ ის სახლში წაიყვანოს გასტროლებისთვის. პირველი გაჩერება ... საძინებელი!
