1602
გვიანი ღამეა და კაროლინი ყველაფერს გააკეთებს ახალი წყვილი ფეხსაცმლის მოსაპოვებლად. ის დადის ფეხსაცმლის მაღაზიაში და ითხოვს დახმარებას. ლევი მას მაშინვე ესწრება და აძლევს მას ზუსტად იმას, რაც მას სურს, ახალი წყვილი დარტყმა და დიდი ოლი დიკი მის საშოში.