1658
დირექტორი შტერნი იღებს კეირანს, პოპულარულ პრობლემებს, თავის ოფისში შესთავაზოს მას დიპლომატია, გამსვლელი კლასები, გახანგრძლივებული ლანჩები და ა.შ. სანაცვლოდ, რომ მან სკოლაში მშვიდობა შეინარჩუნოს ზედამხედველის წასვლამდე. კეირანი არ არის კმაყოფილი შეთავაზებით, მას სჭირდება თამაში ცხელი დირექტორის ძუძუებით, რადგან ის ცუდ სიტუაციაშია, ის ემორჩილება მის მოთხოვნებს და იწყებს სიამოვნებას, სანამ ზედამხედველი არ დასრულდება.