1627
ჰელი მოგზაურობს მეხსიერების ხაზზე და აღმოაჩენს თავის ძველ წლის წიგნს. მისი დათვალიერებისას ის ხედავს ძველი მეგობრის, ჯეიმსის სურათს და იწყებს მომხიბვლელობას, როგორი შეიძლება ყოფილიყო ის, რომ დაქორწინებულიყო ჯეიმსზე და გაეღვიძებინა იგი ღამით.