1656
კენდრა ლუსტი ჩნდება იმის სანახავად, თუ როგორ მოდის მისი შვილის მეგობარი ალანი ამ ნაბიჯთან ერთად. ის აკავშირებს რაღაც ფხვიერ ბოლოებს იმ ოთახში, სადაც ის ბოლო რამდენიმე თვის განმავლობაში ცხოვრობდა მის სახლში. კენდრას ვაჟი შორსაა ყუთების გადასაყვანად მისი და ალანის ახალ ბინაში, ქალბატონ ლუსტს კი ყველაფერი თავისთვის აქვს - მხოლოდ ის, რაც მას სურდა. იგი ეუბნება ალანს, რომ არსებობს ერთი გზა, რითაც მას შეუძლია დაეხმაროს მას, ვინაიდან მან ვერ გადაიხადა სახლის ქირა გასულ თვეში ... ყელში მისი ძირძველი დიკის ჩამორთმევით!