1637
ტრენტს ჰქონდა სიამოვნება ერთხელ მაინც დაერტყა მეგობრის ცხელ დედას ქალბატონ მონროს, ახლა კი ის კვლავ დაბრუნდა. მაგრამ ამჯერად მან ჩამოიყვანა თავისი ერთ-ერთი მეგობარი, რომელიც ქალაქგარეთ არის. ქალბატონ მონროს სიამოვნებს, როცა ხედავს, რომ მის შვილს მეგობარმა მოუტანა, და როგორც კი დაინახავს, ის თეფშებს დებს მუხლებზე და იწყებს მამლის წოვას. უყურეთ ამ ქერა მილფს, რომელიც ერთბაშად ორ დიკს იღებს, ორმაგი სიამოვნებისთვის!