1634
ტანერი მეგობრის ძმას, ბილს სთხოვს, შეაკეთოს ტელევიზია და დაეხმაროს მის საწოლში გადატანას. ის აჩვენებს საწოლს, მაგრამ სად არის ის ტელევიზორი. ის კარადაშია, ამბობს ტანერი. ბილმა იცის, რომ მას სხვა განზრახვები აქვს და სწრაფად გადადის კოცნისთვის.