1485
ცხელი იაპონელი მოზარდი იშიშვლებს შეყვარებულს და ის მაშინვე მიდის მისი ლამაზი მკერდის მოსაწოვრად. პირღებინების მიღების შემდეგ, ის გადადის მის თმიან პუსზე და თითებს ღრმად იჭერს. ის აძლევს მას მშვენიერ დარტყმას, ის კი ცხელ სიამოვნებით აფუჭებს მის მუწუკს.